時尚工作者

“Mini Skirt作為女權主義者為爭取平等所誕生的產物,就如同牛仔褲和CoCo Chanel創造的褲裝一樣別具時代意義”


K

2017-7-17

夏天到了,妳穿的迷你裙哪裡來?

發明迷你裙這項功勞到底該功歸誰家?雖然Christian Dior曾說過:「沒有人能改變時尚,時尚是自己改變的。」身為一介平民的我,也絕對信奉時尚大師所有的至理名言,但就迷你裙這回事,我認為它確實不只是所謂物極必反的時尚輪迴,或單純是六零年代設計師們的默契之說。

 

Dior don't betray the mini skirt 🙌🏻 #sixties #revolution #girls #maryquant #fashion #history #supporttheminiskirts #protest

Stefania Sciortino(@stefaniasciortino)分享的貼文 於 張貼

若能帶著Christian Dior的靈魂來到20169月,Dior首位女性設計創意總監Maria Grazi Chiuri在巴黎春夏時裝周上發表她首場大秀的這一天,他肯定會感嘆!50年前的同月,當Dior在倫敦進行秋冬系列展演時,場外還有自稱為「英國迷你裙保護協會」的女性抗議者拿著"Dior Unfair to Mini Skirts"Dior對迷你裙不公)的舉牌在街上搗亂;如今,自家的模特兒卻穿著印有女權主義宣言的白色T-shirt走在伸展台上,可見時尚自身之外,街頭和女性自我意識的覺醒,改變時尚的力量之大。

 

Mood 🌷 #spring

Katharina 🍒(@katiehogenkamp)分享的貼文 於 張貼

迷你裙的發明者不只一個?

對於迷你裙起源的有這麼一說,在它正式被英國設計師Mary Quant命名為Mini Skirt之前,曾被稱作”Ya-Ya Skirt”,泛指落在膝上的小短裙。根據1960528日加拿大蒙特婁日報的一則報導,這種短裙是來自倫敦牛津街上的一間無名服飾店,當時的店經理為了測試顧客的反應,便實驗性地將櫥窗裡假人身穿的裙擺往上拉,只是這股短裙風潮一直到兩年後才被吹起。當時倫敦V&A博物館服裝部的策展人還稱這種”Ya-Ya Skirt”是「女性意識的崛起、女人用以征服男性的利器。」

 

 

Conheça Mary Quant - A criadora da mini saia! Após a segunda guerra mundial, a chamada geração Baby Boomer vivia numa Londres de efervescência cultural e de mudanças de costumes. O rock n' roll, a psicodelia, a pop art e os hippies eram alguns dos movimentos que surgiam. A jovem inglesa Mary Quant é considerada a criadora da mini saia. Mary era fã do carro "Mini" e por isso a saia recebeu este nome. Desde os anos 1960, devido à Swinging London, Londres é considerada a capital da cultura pop e da moda para o mundo todo! O francês André Courrèges, inventor do vestido trapézio, também é considerado o criador da mini saia. Em 1965 ele lançou a "Mod Collection". Yves Saint Laurent e Pierre Cardin também fizeram coleções com a mini na mesma época. O mais interessante é que a peça ocasionou uma verdadeira revolução na sociedade da época, fazendo inclusive, que as mulheres fossem as ruas protestar em favor das minis! Girl Power 💪💋 #girlpower #maryquant #minisaia #miniskirt #lookdodia #history #historia #hitoriadamoda #fashionhistory #moda #fashion #fashionista #60s #anos60

Memórias de Moda(@memoriasdemoda)分享的貼文 於 張貼

1955年,年僅20歲的Mary Quant在倫敦國王路上開設第一家服飾店Bazaar,以街頭年輕人的穿著為靈感,她不斷在店內推出一些突破保守的前衛服飾。直到1964年,Mary Quant大膽地將裙擺設計在大腿一半、臀部下方約10公分的位置,這條創新的膝上裙不僅解放了女性長久以來關在裙撐內的雙腿,讓上班女郎能邁開步伐追上巴士,更抓得住街頭男人的眼光,提高了裙擺也提振了女人的自信心。

在「迷你裙之母」Mary Quant的帶動下,這條借用她的愛車”Mini Cooper”命名的” Mini Skirt”,自此成為六零年代「搖擺倫敦」自由、活力、創新以及反叛精神的縮影。

↑Fabulous Mary Quant Fashion Show in London (1967

Mary Quant究竟是不是迷你裙的發明者仍充滿爭議,因為在海峽對面的巴黎還有另一位先鋒,人稱「迷你裙之父」的André Courrèges,據說他最早在1961年便開始進行裙擺的實驗,恰巧也在3年後的服裝系列中注入這種膝上短裙,以詮釋他創新的未來太空風格,隨後更帶動了其它知名的高級時裝設計師如Yves Saint LaurentPierre CardinPaco Rabanne等一起剪短裙擺。當紅名模Jean Shrimp以及TwiggyAudrey Hepburn等人也紛紛帶動流行,在公開場合換上俐落的連身背心短裙,腳踩一雙Go Go Boots,或以一件膝上窄裙搭配西裝外套,展現Mini Skirt兼具青春、性感與優雅等多樣風貌。這股迷你風潮在1967年短到了極點,直到崇尚自由、隨性的七零年代早期才返回正「長」。

當然,也不是所有人都看得慣這條時髦的短裙,身為時尚界女性主義先鋒的Coco Chanel便不以為然,她宣稱自己從沒遇過喜歡迷你裙的男人,並堅持女人露出膝蓋就不夠氣質,甚至說這設計「糟透了!」

若是崇尚優雅的ChanelDior知道現在每個女人的衣櫃裡都至少有一件膝上裙,肯定白眼都不知道翻到哪去了!

對我而言,把裙擺從膝下剪到膝上,對活在任何世代的女性來說,都不僅僅是趕流行這麼簡單。學生時代把制服裙改短的叛逆、換上迷你裙約會就要博到對方眼光的決心,就跟八零年代那些在博物館外,戴著猩猩頭、穿著迷你裙和網襪抗議的游擊女孩(Guerrilla Girls)一樣,勇於挑戰體制、用反叛力量拿回主導權。

Mini Skirt作為女權主義者為爭取平等所誕生的產物,就如同牛仔褲和CoCo Chanel創造的褲裝一樣別具時代意義,但獨佔鰲頭的一點,大概就是它是有史以來最不性別平等的服裝了:)

今年夏天,就穿上迷你裙好好享受妳的特權吧!

 

◎Photo Via:達志影像, INSTAGRAM


想看更多作者文章


延伸閱讀