近十年內有許多話題影視作品，皆是改編自「韓國漫畫」，除戲劇、電影之外，也有越來越多日本大型動畫公司購買韓漫原作，再改編成動畫，這些作品在劇本結構、敘事張力、人物設定背景等等有別於大眾熟悉的日本漫畫，令人耳目一新也開創出屬於韓國的獨特風格。
↑近期在 Netflix 引起廣泛討論的動畫《我獨自升級》上了最後一集！
↑改編自韓國知名漫畫的《女神降臨》
《Queer》、《以你的名字呼喚我》導演 Luca Guadagnino 挖掘甜茶與007龐德的酷兒面向，挑戰彼此對慾望的所有定義！ 盧卡‧格達戈尼諾（Luca Guadagnino）的電影常被視為酷兒與身份探索的討論文本，此外，他無疑是當代最擅於展演男色的導演之一。 ↑盧卡‧格達戈尼諾（Luca
《喵的奇幻漂流》勇奪奧斯卡97最佳動畫長片！一部「沒有人」的動畫，為何能時刻提醒著「世界上有這種人」？｜編輯觀影 POV｜ ↑如果你先離開了世界，而你的貓必須獨自面對世界末日和大洪水，牠該去何去何從？ 你有想過嗎？假如有一天人類離開了這世界，留下你的貓必須自己面對世界末日，當洪水襲來，你愛的牠該去何
韓漫的發展
其實韓國網路漫畫已有約20年的發展期，韓國漫畫（manhwa）的「網路漫畫」被稱為「Webtoon」，是由「網路」（Web）與「卡通」（Cartoon）兩字組合而成的新造詞；現代網漫最初設計成電腦螢幕呈現，沒有傳統的漫畫「格子」或分頁，並以全彩上色、「垂直捲動」方式瀏覽，故也稱為「條漫」（長條漫畫）。
↑網路漫畫（Webtoon）改變了讀者的閱讀方式
隨著智慧型手機的誕生，更貼近手機用戶的下拉閱讀模式，條漫產業益發蓬勃；韓國在2016年就已有60個左右的漫畫平台，目前最主流平台為最早站穩市場的「KAKAO WEBTOON」與「NAVER WEBTOON」（台灣使用者與流量最多的「LINE WEBTOON」是 NAVER WEBTOON 的跨國平台）；其他知名的平台有 Lezhin Comics、Bomtoon、ridibooks 等等。
↑《喜歡的話請響鈴》改編自 KAKAO WEBTOON 上連載的同名漫畫
娛樂製作公司看準受歡迎的作品，將其「真人化」、影視化，登上國際 OTT 平台，都又成功使「韓流」文化在國際受到矚目；接著非常簡略地介紹幾部代表性的「韓漫」影視化作品！
《未生》、《女神降臨》、《假面女郎》...讓人起雞皮疙瘩的社會寫實、職場類型
韓漫取材五花八門，而社會寫實、職場類型當屬其中最能引起共鳴的主題。韓國創作者往往能藉由社會議題切入，創作出讓人看了起雞皮疙瘩，回味無窮的作品。
《未生》（2014），改編獲得「韓國國會大獎：最佳漫畫獎」的尹胎鎬作家同名網路漫畫，由任時完主演，描述原本立志成為職業圍棋手，卻屈於現實狀況成為平凡上班族的職場物語，故事深刻引起新鮮人共鳴，日本有翻拍成日劇版。《女神降臨》（2020），改編同名漫畫，由車銀優、文佳煐、黃寅燁主演，與2018年的《我的ID是江南美人》經常一併提起，內容都是在探討容貌焦慮與青少年同儕關係等議題。
↑《未生》的漫畫原作者尹胎鎬
↑《我的 ID 是江南美人》預告
《由美的細胞小將》（2021），改編自李東建作家同名漫畫，由金高銀、安普賢主演，透過主角由美腦中的細胞視角，表現30代職場人的人生故事，內容有趣而受歡迎，金高銀也因此劇獲得該年度青龍系列大獎最佳女主角獎。《假面女郎》（2023）改編自 Memi、HeeSe 創作同名網漫，由 NANA 主演，以重口味風格描述隱藏醜陋外貌作熱舞直播的女子，鋌而走險的驚悚故事。
↑《假面女郎》揭示社會對於外貌焦慮所產生的矛盾與困境
《與神同行》、《Sweet Home》、《Moving 異能》...透過視覺特效具象化的奇幻懸疑題材
除了社會寫實題材，奇幻懸疑類型更經常是收視保證，加上韓國特效公司媲美好萊塢標準的後期製作能力，可以將漫畫中高難度的動作場面或視覺效果完美呈現。《與神同行》（2017）改編周浩旻作家同名漫畫，講述消防員意外死亡後至陰間接受審判的過程，卡司強大包括河正宇、車太鉉、朱智勛，電影賣座，於2018年上映續集。
↑《與神同行》電影預告
《他人即地獄》（2019）改編金容基作家同名熱門漫畫，同樣由任時完主演，講述鄉村少年來到首爾，住在考試院時遇到種種怪人的驚悚懸疑故事！《Sweet Home》（2020）在 Netflix 全球上架，改編金坎比與黃英璨共同創作同名漫畫，以劇中各種活屍怪物掀起話題，目前共三季。
↑《Sweet Home》改編自金坎比和黃英璨共同創作並連載於 Webtoon 的同名人氣網路漫畫
《驅魔麵館》（2020），描述一間白天是普通麵店，到了夜裡則化身惡魔獵人的集團，曾創下韓國 OCN 電視台戲劇節目完結篇最高收視紀錄。
↑《驅魔麵館》第二季預告
《Moving 異能》（2023）改編姜草作家同名熱門網路漫畫，於 Disney+ 上架，不僅是 Disney+ 首部大規模製作的原創韓國劇集，也是韓國首次嘗試「超能力超級英雄」題材動作劇集，並由漫畫家本人擔任編劇，描述一群超能力者隱身於韓國各地低調生活，卻與家人們遭遇空前危機的故事；由趙寅成、韓孝周、柳承龍、車太鉉、李正河、高允貞等實力派演員主演，不但劇情精彩，處處充滿細節巧思，深度不失娛樂，號稱2023年最具代表性的韓劇大作，也創下平台多項全球觀看紀錄。
↑《Moving 異能》預告
Disney+ 韓劇《醫法刑事》蘇志燮套白袍+律師西裝揭人性黑暗帥爆表！4大亮點看神劇如何霸榜收視冠軍！ 就算已經超過半夜12點，還是忍不住多追幾集才肯入睡，你也是這樣嗎？韓劇的魅力相信不需要再多做贅述，不過近年可以看見更多面向的主題設定，讓韓國影視產業又再創巔峰！有別於傳統的小情小愛，近期醫療、律政類主題韓劇反
《美國恐怖故事集》編劇萊恩墨菲、《黑暗榮耀》的黃金編劇金銀淑，每個現象級影劇背後的都有一個造浪者！ 一部能夠讓觀眾「緊追不捨」的戲劇，不只是幕前演員的功勞，幕後的製作人、編劇、導演、各類工作人員更都是環環相扣的齒輪，缺一不可！以下特別介紹幾位國際知名的幕後人才。 ↑完成戲劇的幕後人才，萊恩墨菲（左）
去年 Disney+上架《正年》與《照明商店》，前者改編納蒙創作同名網路漫畫，以韓戰前「女性國劇」為舞台，描述擁有聲樂天賦的少女「正年」，克服自身侷限，成為頂級演員的成長歷程；雖有刪減原作女女戀愛情節的風波，但演員金泰梨、鄭恩彩演技精湛，使《正年》獲得大好評，也再一次成功將韓國傳統文化推廣全球；而《照明商店》也是姜草作品，也由他本人擔任編劇，以多件詭奇靈異事件作為開端，懸疑劇情極具張力，後段真相大白令觀眾拍案叫絕；兩部都是去年收視率非常高的漫改作品。
↑《照明商店》講述在販售燈具的商店裡，連接陽間與陰間的故事
目前觀眾最期待的是韓國「網路小說」《全知讀者視角》（作者為 sing N song，2020年改編成同名「網漫」，已宣佈製作真人電影，將由李敏鎬、安孝燮、Jisoo、NANA 等人演出。
↑《全知讀者視角》預告
韓漫小說＋日本公司動畫化＝近年收視保證
最後值得一提的是，許多精采的韓國網漫，大多數是由網路小說改編，而有不少作品已由日本動畫公司動畫化，如《她去公爵家的理由》、《高校之神》、《看臉時代》，以及目前最知名的《我獨自升級》！而《我獨自升級》也宣布影視化（不過因演員未定，目前輿論兩極）；喜歡韓漫的人們不用「獨自」守候，許多韓漫現在在台灣正版漫畫平台、電子書，或實體通路都可以看得到，請記得在正版平台上閱讀！
◎Photo Via：Netflix, 達志影像, X (@A-1 Picture)
◎Video Via：YOUTUBE（@FETThematic, @NetflixAsia, ＠LINETVtw, @cai_chang, @disneyplustw9861,@lotteent）
)
