時尚觀察家

“Netflix《航海王》真人版影集好評不斷,由新田真劍佑飾演的索隆更是帥的不可理喻!誰說動畫真人化就會暴死?“


Wazaiii

2023-9-5

鐵粉放心看!Netflix《航海王》影集評價高達96%,尾田榮一郎成功擊敗動畫真人版的魔咒,新田真劍佑飾演的索隆帥到沒朋友!|Wazaiii 焦點|

只要動畫 IP 走向真人化改編,一定就會「慘遭」魔改? 由《航海王》漫畫原作尾田榮一郎老師監製、Netflix 最新上映的《航海王》真人版影集,用魯夫的「橡膠拳」還有索隆的超級帥臉,成功擊敗了這個詛咒!爛番茄網站新鮮度83%,觀眾爆米花指數高達96%,連在 IMDb 上都拿下8.5/10的超級高分!有將近5萬人投票,其中甚至有過半數的用戶直接給予滿分評價!

Netflix 最新上映的《航海王》真人版影集在 IMDb 上拿下8.5/10的超級高分!

20首日本動畫主題曲:《灌籃高手》、《七龍珠 GT》、《數碼寶貝》...陪伴童年的日文歌,前奏一下就想哭!

20首日本動畫主題曲:《灌籃高手》、《七龍珠 GT》、《數碼寶貝》...陪伴童年的日文歌,前奏一下就想哭! 講到日本卡通,除精彩的劇情引人入勝,主題曲或是片尾曲亦是精髓之一。今回,Wazaiii 便整理出20部經典日本卡通,除簡述其故事內容之外,也會同步放送其主題曲(片尾曲),當然,若沒看過這些卡通,我們挑選出的

等不到《獵人》結局沒關係,還有這些超人氣動漫可以追!除了《鬼滅之刃》、《咒術迴戰》、《進擊的巨人》你看過幾部?

等不到《獵人》結局沒關係,還有這些超人氣動漫可以追!除了《鬼滅之刃》、《咒術迴戰》、《進擊的巨人》你看過幾部? 防疫期間在家的時間變多了,對於像我這樣的薪水小偷而言,可說是因禍得福呀(噓……不要讓我主管知道)。好的,接下來讓我們進入主題。近年來動漫火熱的程度似乎遠追過真人戲劇,不僅許多品牌會攜手熱門動畫推出聯名系

在大眾普遍不看好動畫真人化的情況之下,《航海王》真人版硬生生的殺出一條血路,無論是跟魯夫一起成長的超級老粉,還是完全沒看過《航海王》的全新面孔,都能找到觀影的樂趣。

↑《航海王》真人版預告

↑由新田真劍佑飾演的索隆帥到沒朋友!

網友將影集成功的最大要素,歸功於改編還原的誠意與寵粉的彩蛋,包含原作角色的梗,藉由演員的詮釋展現出真人版的新氣象,譬如粉絲都知道的索隆路癡人設、騙人布的說話口吻等等,還有梅利號啟航與動畫原聲帶結合後帶給觀眾的悸動,都讓原作粉絲能夠有所滿足。

梅利號啟航與動畫原聲帶結合帶來了滿滿的感動

這些誠意的展現也讓大眾普遍能接受影集中的出糗畫面,像是跟魯夫的拳頭一樣能彎曲成ㄑ型的索隆愛刀「和道一文字」,就是近期網路上相當出名的梗。

索隆的刀「和道一文字」被折成了「和道ㄑ文字」

綜觀其他知名 IP 改編成真人版的影劇,《美少女戰士》(2003),就算演員再有演技,也扛不住當年糟糕的特效;到相較近期、由已故演員三浦春馬詮釋的《進擊的巨人》(2015),因為過短的篇幅和過多的角色,導致觀眾混亂無比;而後的《名偵探皮卡丘》算是用老 IP 新故事開創出一條嶄新道路。至於今年大暴死的《聖鬥士星矢》,則因為還原度不足、想蹭本傳故事又脫離太遠的關係慘遭滑鐵盧,動畫真人化的路可以說是坎坷無比。

風靡全球的跨界大師,鬼滅之刃、咒術迴戰、吉卜力動畫,影響世代還能發大財!日本動漫的文創產值!

風靡全球的跨界大師,鬼滅之刃、咒術迴戰、吉卜力動畫,影響世代還能發大財!日本動漫的文創產值! 數位時代正是考驗國家「軟實力」的世代,說到日本的軟實力,大眾第一個想到的就是代表日本流行文化強而有力的象徵之一-動漫!(アニメ─ション,也簡稱アニメ)動漫是「動畫與漫畫」的簡稱,實際上包含兩者與其延伸的範圍,並不侷限於單

深夜罪惡不宜!5部必看美食日本動漫:《中華一番!》童年經典、《食戟之靈》結合熱血校園、《異世界食堂》超療癒...好「看」更「好吃」!

深夜罪惡不宜!5部必看美食日本動漫:《中華一番!》童年經典、《食戟之靈》結合熱血校園、《異世界食堂》超療癒...好「看」更「好吃」! 食衣住行,「吃」擺第一!「吃東西」這件事,佔據著人們日常生活中非常重要的位置!以「料理」、「美食」為題材主軸的動漫作品也越來越多,大部份的「美食動畫」劇情輕鬆愉快,不需要想太多太複

↑《美少女戰士》真人版是七、八年級生的回憶

↑《進擊的巨人》真人版評價並不是太好

↑《名偵探皮卡丘》真人版的皮卡丘配音由好萊塢男星萊恩雷諾斯擔綱演出

↑《聖鬥士星矢》光是服裝就為人詬病

至於2023年上半年的熱點作品《芭比》、《小美人魚》,更成為強烈的對比。《芭比》將「金髮碧眼、高挑長腿,總是穿著桃粉色衣裳」— 這些小女孩的記憶完美復刻出真人版,還與時俱進在劇情中加入女權等熱門議題,讓《芭比》不僅只是「童年回憶」,還多了一層教育意義。

↑《芭比》可以說是2023年上半年的代表電影

同樣改編自動畫的《小美人魚》最新電影,因為選用非裔女主角,讓不少人直言:「根本就是在毀童年!」選角極具爭議性。

↑《小美人魚》選角極具爭議性

如何在有限的敘事長度中,忠實還原原作的精神,並做好最讓人有感的粉絲服務,成為動畫真人化要面對的最大課題。這邊也要特別提及改編自遊戲的《最後生還者》真人版影集,以評價來說堪稱目前為止最成功的遊戲改編影集,45萬人評價的8.8/10,簡直無人能敵。

↑《最後生還者》堪稱目前為止最成功的遊戲改編影集

 

 

◎Photo Via:Netflix

◎Video Via:Youtube(@Netflix Asia, @七神光 -方晴君, @龍祥育樂, @華納兄弟, @Sony Pictures, @迪士尼影業, @MAX)、X(@mtmtsf)


延伸閱讀


想看更多作者文章