時尚觀察家

“奧斯卡50年後終道歉!代《教父》影帝馬龍白蘭度領獎原住民演員「小羽毛」歧視爭議。台灣影視媒體又如何看待多元文化?”


Wazaiii

2022-8-18

奧斯卡50年後終道歉!代《教父》影帝馬龍白蘭度領獎原住民演員「小羽毛」歧視爭議。台灣影視媒體又如何看待多元文化?|Wazaiii 焦點|

今年是《教父》電影上映50週年,電影至今仍是大家心中不可取代的經典。馬龍白蘭度(Marlon Brando)更以此片獲奧斯卡影帝。不過他當時因不滿好萊塢對美國原住民的歧視態度,拒絕出席領獎,並讓原住民演員「小羽毛」(Sacheen Littlefeather)上台為他致詞,但她最後卻被噓下台、更遭好萊塢封殺。近50年後,奧斯卡主辦單位美國影藝學院正式發出道歉信。

↑《教父》劇照

↑1973年小羽毛代替馬龍白蘭度拒絕領獎

94屆奧斯卡金像獎,史上第五位非籍美裔影帝威爾史密斯 Will Smith,為妻子潔達蘋姬史密斯 Jada Pinkett Smith 上台呼巴掌並落淚!|Wazaiii 焦點|

94屆奧斯卡金像獎,史上第五位非籍美裔影帝威爾史密斯 Will Smith,為妻子潔達蘋姬史密斯 Jada Pinkett Smith 上台呼巴掌並落淚!|Wazaiii 焦點| 今日舉辦的第94屆奧斯卡金像獎,因影帝威爾史密斯 Will Smith 上台呼巴掌事件,而轟動網路世界。頒獎人克里斯洛克 Chris

《教父 The Godfather》人生必看電影經典—法蘭西斯‧柯波拉、艾爾帕西諾,從義大利黑幫看人性的深不可測

《教父 The Godfather》人生必看電影經典—法蘭西斯‧柯波拉、艾爾帕西諾,從義大利黑幫看人性的深不可測 一九七二年,電影《教父》(The Godfather)推出,震撼全球影壇。美國義大利裔小說家普佐(Mario Puzo)以紐約與長灘市實際存在的義大利裔黑幫家族,如何在美國發揮莫大影響力為主題

當年小羽毛身穿原住民傳統服飾上台,希望藉此呼籲大眾關注美國原住民權益,然而此舉卻遭慘批,知名西部片演員約翰韋恩(John Wayne)甚至差點對小羽毛動粗,還有人對著她比出嘲弄印地安人的「戰斧手勢」。

↑美國西部片老牌演員約翰韋恩

在今年6月,美國影藝學院前院長大衛魯賓(David Rubin)正式向小羽毛道歉:「您因這段致詞而遭指責是毫無根據且不合理的,您經歷的情感負擔,及為此付出的代價是無法彌補的。長期以來,您的勇氣一直沒有被認可。為此,我們表達最深切的歉意。」對此她回應:「針對美國影藝學院對我的道歉,我們印地安人是非常有耐心的人,才50年而已!」

↑小羽毛大氣原諒的行為令人尊敬

影藝學院日前也宣布邀請小羽毛於9月前往他們的電影博物館演講,討論她在奧斯卡典禮上的歷史形象以及原住民在電影產業的未來,並親自接受學院正式道歉。小羽毛表示:「我們必須時刻保持幽默感,這是我們的生存之道。從拒領奧斯卡獎至今出現這麼大的變化,非常鼓舞人心。我替未來每個站在舞台上的人感到驕傲。」

↑為少數族群發聲很有勇氣,也成功引起很大的迴響

奧斯卡入圍女主角的時尚時刻

奧斯卡入圍女主角的時尚時刻 我每年最期待的時尚盛事,就屬奧斯卡頒獎典禮的紅毯了。能夠踏上那條長長的紅地毯,等於是保證了自己在好萊塢的A咖地位,更是做好了在鏡頭前即將被公審時尚品味的萬全準備。而毫無疑問的,集螢幕前後目光之大成,絕對是最佳女主角入圍者們的衣品了。 今年角逐奧斯卡后冠的候選人,時尚度的平

美國時尚、歐洲時尚孰優孰劣?時尚產業裡隱藏的國族階級?

美國時尚、歐洲時尚孰優孰劣?時尚產業裡隱藏的國族階級? 紐約人權委員會才剛宣布,Prada的團隊需要接受文化敏感的教育訓練,包括Miuccia Prada本人。而Gucci之前販售的黑臉毛衣和Dior的Sauvage香水等文化出格事件,也讓他們被排在Prada的Pradamalia黑臉猴子商品後,等待被人權委員會

電影博物館於2021年9月開幕,並承諾將正視奧斯卡「有問題的過去」,包含種族歧視、重要獎項缺乏種族多元性...等。近年令人印象深刻的爭議事件,就是2016年典禮主持人克里斯洛克(Chris Rock)找來3名亞裔男孩,扮演影藝學院的計票會計師,拿「亞裔數學比較好」刻板印象開玩笑,並影射觀眾的手機都出自亞洲童工。李安導演便曾為此發函抗議表達不滿。(在今年四月的典禮,克里斯洛克也因玩笑開過火遭威爾史密斯賞巴掌)

↑2016年克里斯洛克種族歧視的行為引起熱議

好萊塢的種族爭議其實也值得身在台灣的我們省思。台灣同樣擁有多元原住民文化,也有不少國片如《賽德克巴萊》、《太陽的孩子》、《聽見歌 再唱》...等讓大家得以更認識台灣原住民。不過,在多數漢人文化和主流媒體長年的錯誤引導下,大眾仍對原住民帶有刻板印象。以2020年金鐘獎頒獎典禮為例,兒少節目《kakudan 時光機》主持人得獎者達悟族 Si Pangoyod(鍾家駿)穿著達悟族族服丁字褲上台,卻被多家媒體以「屁股蛋整顆露出」、「全場最露」...等言詞調侃。這顯示我們對多元文化的理解依舊不足,無意間也形成了「歧視」。

↑鍾家駿2020年金鐘獎領獎片段

「懂得笑就不會恨了。」真的是這樣嗎?少數族群因歧視而承受的傷痛一直都會在,因此多元化與包容是一趟沒有終點的旅程。影視與媒體對於型塑大眾對不同文化的印象,有著莫大影響力,對於傳遞多元觀念、扭轉錯誤印象也負有相當的責任。

 

 

 

◎Photo Via: Twitter(@nytime),Instagram(@themakingofpod,@johnwayneofficial,@omelhordostreamingbr,@culturestrike),Facebook(@thegodfather)

◎Video Via: YOUTUBE(廣播電視金鐘獎 Golden Bell Awards)


延伸閱讀


想看更多作者文章