時尚工作者

“19世紀的女性愛情:珍·奧斯汀《傲慢與偏見》、《理性與感性》對比勃朗特姐妹《簡愛》、《咆哮山莊》,愛情該是平凡無奇還是轟轟烈烈?”


Elise Ay

2020-7-17

女性主義先驅作家!從珍·奧斯汀《傲慢與偏見》、《理性與感性》與勃朗特姐妹《簡愛》、《咆哮山莊》,看19世紀的女性愛情觀!

珍 · 奧斯汀在一代又一代崇尚文藝的青年男女心目中,有著「教主」一般的地位。她寫人性、寫家庭、寫婚姻,她筆下的人物個性立體又突出,尤其被她創造出來的女性性格在當時該屬前衛大膽,在她的作品當中,大多的故事情節總是以男女主角的不斷錯過揪人心腸,小說的末尾總歸是女主角經過百轉千迴,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處,最後終於有情人終成眷屬。

↑《傲慢與偏見》是珍·奧斯汀是重要的作品之一。

瑪麗蓮夢露也欣賞她!英國女詩人伊迪絲‧西特維爾 Edith Sitwell:別說我奇裝異服,我認為自己很有 style|女作家們的衣櫥|

瑪麗蓮夢露也欣賞她!英國女詩人伊迪絲‧西特維爾 Edith Sitwell:別說我奇裝異服,我認為自己很有 style|女作家們的衣櫥| 前《VOGUE》雜誌總編輯戴安娜‧佛裡蘭(Diana Vreland) 曾在1984年《沒有文學,時尚會走向何方》一文中說:「文學中貫穿了時尚的方方面面,無論是作家所用的詞語,

法國文學愛慾女神—莒哈絲,《情人》、《廣島之戀》...愛情金句教女人大膽展現情慾:「每當我有慾望,我就有愛情。」|女作家們的衣櫥|

法國文學愛慾女神—莒哈絲,《情人》、《廣島之戀》...愛情金句教女人大膽展現情慾:「每當我有慾望,我就有愛情。」|女作家們的衣櫥| 前《VOGUE》雜誌總編輯戴安娜‧佛裡蘭(Diana Vreland) 曾在1984年《沒有文學,時尚會走向何方》一文中說:「文學中貫穿了時尚的方方面面,無論是作家所用的詞語,還是他

其實珍·奧斯汀小說的架構都不複雜,甚至能被公式化:女主角往往貧窮但才華洋溢,男主角富有但恃才傲物,這樣的相遇一拍即合,但雙方都是在很後來才發現對彼此的心意。

這樣的故事情節雖然簡單,但在十九世紀初仍屬少見,更不用說其以女性視角為主的敘事方式,在當時更是獨特。每個初次接觸到這樣故事的讀者,很難不被這簡單但深刻的情節所收服,而其間在今天看來濃濃的時代感,更造就了珍·奧斯汀小說的魔力。

↑以女性視角為主的敘事方式,在珍·奧斯汀的時代更是獨特。

珍·奧斯汀筆下的女性大多不是幻想著嫁入豪門、結門好親事的典型,她們是飽讀詩書、有各方面藝術才華,更有獨立思考能力的新女性。她們有著希望能自我實現的理想,有著對於愛情的渴望,而非如當時大多數的女性一樣對於婚姻懷著盲目的憧憬。

↑珍·奧斯汀筆下的女性是飽讀詩書、有各方面藝術才華,更有獨立思考能力的新女性。

19世紀的女性仍舊受制於婚姻與家庭,珍·奧斯汀能寫出這樣的作品,實屬難得,許多人更吹捧她為女性主義的先驅。珍·奧斯汀習慣在同一個故事裡並置不同的婚姻,無論是在最知名的《傲慢與偏見》、《理性與感性》,還是《艾瑪》或是《曼斯菲爾德莊園》,最後的結局都是女主角有意識地依循自己的心,最終嫁給真正心儀的對象,而這對象無論是由黑轉白,還是從小青梅竹馬,都是女主角出於自我意識,在戀愛中不停反思的結論,而非僅由媒妁之言得來的門當戶對。

↑在她筆下的女性都有著強烈的自主意識。

或許可以說,珍·奧斯汀的小說裡,「真愛」是個主軸,但要意識到真愛並不容易,通常女主角都會被一時的衝動所蒙蔽,然而珍·奧斯汀筆下的女性畢竟聰穎過人,她們也對自己誠實,藉由不斷的捫心自問,一步步發覺自己的心之所嚮。

史上最懂穿的華人女作家!張愛玲偏執的戀衣情節:我們各人住在各人的衣服裡。|女作家們的衣櫥|

史上最懂穿的華人女作家!張愛玲偏執的戀衣情節:我們各人住在各人的衣服裡。|女作家們的衣櫥| 前《VOGUE》雜誌總編輯黛安娜‧佛里蘭(Diana Vreland) 曾在1984年《沒有文學,時尚會走向何方》一文中說:「文學中貫穿了時尚的方方面面,無論是作家所用的詞語,還是他們所穿的衣裳,往往都有內在的聯繫。」

台灣文青天花板三毛,走進文學、愛情、流浪、夢想交織的撒哈拉之心,閱讀她的前世與今生|女作家們的衣櫥|

台灣文青天花板三毛,走進文學、愛情、流浪、夢想交織的撒哈拉之心,閱讀她的前世與今生|女作家們的衣櫥| 前《VOGUE》雜誌總編輯黛安娜‧佛里蘭(Diana Vreland) 曾在1984年《沒有文學,時尚會走向何方》一文中說:「文學中貫穿了時尚的方方面面,無論是作家所用的詞語,還是他們所穿的衣裳,往往都有內在的聯

 文人相輕,女作家尤是 

文人相輕,自古皆然。在女性地位仍然普遍低落的19世紀,難得能展現自己才華的女性,並沒有因此而惺惺相惜,珍·奧斯汀與勃朗特姐妹就是最好的例子。

其實說相輕或許也有點太過,畢竟珍·奧斯汀過世時,勃朗特姐妹中的大姐夏綠蒂都還沒滿兩歲,然而寫出《簡愛》一作的夏綠蒂,在給其他文人的書信裡,常能見到她對珍·奧斯汀及其作品的不以為然。


夏綠蒂·勃朗特的代表作品,《簡愛》。

像是她寫給喬治·亨利·路易士的信裡提到:「你為什麼那麼喜歡奧斯汀女士?對這一點,我百思不得其解。我本來沒有讀過《傲慢與偏見》,看到你那句話,我把這書找來讀了。可我看到了什麼呀?有著一張平凡面孔的一幅維妙維肖的銀版照片!一座用圍牆嚴加防護的、精心侍弄的花園,整齊的花壇鑲邊,嬌嫩的花朵,可是一點也看不到五光十色的外景,沒有開闊的田野,沒有新鮮的空氣,沒有青山,沒有綠水。她的那些紳士淑女們住在雅緻但是密閉的房子裡,我才不願意跟他們住在一起哩。我這番話也許要惹你惱怒了吧,不過我甘冒此風險。」

↑珍·奧斯汀故事的背景通常都在英國的鄉村山莊裡。

從這段話中能明顯看出夏綠蒂·勃朗特對珍·奧斯汀百般被推崇感到不服氣,她不欣賞珍·奧斯汀的愛情觀,不喜歡奧斯汀對生活細節的描寫,對珍·奧斯汀之所以備受關注與喜愛感到百思不得其解。

《簡愛》一作,同樣是從女性視角出發,但相較於奧斯汀的女性雖然不富有但至少衣食無虞,也備受尊重,簡愛過得更刻苦、經歷更悲慘,從小就被瞧不起,直到遇見莊園主人羅徹斯特,然而他們的愛情也坎坷,經歷前妻復仇、火燒莊園,簡愛一度流落街頭,最後終於得以和羅徹斯特在一起,然而羅徹斯特也已殘疾,對勃朗特而言,似乎有著大起大落情節的小說才是佳作,珍·奧斯汀的小說情節都太平淡,其中主角的生活也太精緻了。


↑兩位女作家的風格截然不同,在她們的作品裡能感受到對愛情不同的觀點。

能在18世紀末19世紀初以自己的才華而揚名的女性,都不是簡單的人物。勃朗特姐妹:夏綠蒂、艾蜜莉與安妮,分別寫出《簡愛》、《咆哮山莊》以及《荒野莊園的房客》,儘管都以愛情為母題,其情節、佈局與角色,卻與珍·奧斯汀筆下的世界大相徑庭。

艾蜜莉·勃朗特的經典作品《咆哮山莊》。

珍·奧斯汀的小說沒有什麼大題材,都是平淡生活裡的一些小波瀾,然而勃朗特姐妹的小說情節,都非常特別,絕非普羅大眾生活裡會有的經歷,有些甚至有些鬼魅,像是《咆哮山莊》裡幾近可怖的復仇與苦戀情節,是艾蜜莉·勃朗特塑造的文學的不朽,然其中為愛掘棺而後絕食而亡的希斯克里夫對愛情的一往情深,大別於珍·奧斯汀的小清新。

相較於珍·奧斯汀筆下的女性,總是會爭取自己想要的愛情,勃朗特姐妹在其作品中所流露出的愛情觀,比較宿命式也比較戲劇化。

↑勃朗特姐妹在其作品中所流露出的愛情觀,比較宿命式也比較戲劇化。

珍·奧斯汀離世至今也已經200多年了,然而她的作品歷久彌新,關於珍·奧斯汀小說的研究也汗牛充棟,經典之所以為經典,在於其有不被時空限制,能一再打動人心的特質。寫了這麼多愛情,珍·奧斯汀本人其實終身沒有結婚,或許由於洞悉了婚姻的樣貌,對於自己渴望的愛情有了明確的想像,因而真實生活難免抱有遺憾,但也許也因為沒有家庭的牽絆,珍·奧斯汀也才得以在那仍舊保守的社會中,創作出跨越時空仍舊膾炙人口的作品。

 

◎Photo Via:達志影像


延伸閱讀


想看更多作者文章