時尚工作者

“藏身台北東區餐酒館 Say When,以紅酒、胭脂蝦燉飯與厚切帶骨里肌,在黑膠與暖燈中,為悶熱夜晚找到出門的理由”


Chez Kuo

2026-6-24

台北東區餐酒館 Say When!「初訪 true from」打造夜晚小館,在悶熱夜晚以胭脂蝦燉飯與厚切里肌療癒降溫

台北的雨,連綿了數日未歇。

校稿進入最後的衝刺期,已將人死死困在工作桌前數日。窗外一片灰濛,無法抽身的悶滯感在屋內逐漸發酵。終於盼到了週末夜,有些舒緩的時刻,儘管雨還在下,但那種極度渴望推開門、去喝一杯並吃點美味的衝動,來到了臨界點。滑開筆記裡的待訪名單,幾個關鍵字:市中心、小館子、有酒有料。

滿屋的黑膠 CD 唱片收藏!主題咖啡廳「聲色 Sounds Good」 成黑膠唱片迷必去新 Cafe。

滿屋的黑膠 CD 唱片收藏!主題咖啡廳「聲色 Sounds Good」 成黑膠唱片迷必去新 Cafe。 「主題式咖啡館」這路數已經是行之有年,畢竟想開一家咖啡館的老闆,本身都會肩負著獨特的魅力或是興趣,才能獲得與眾不同的念頭,在市場上有著聲量與人氣來持續運營著。一來,興趣受眾要夠多,二來,也是得夠獨特性,才能夠刺

走過咖啡廳轉型低潮,他在迪化街以「蔣先生咖啡館」再續咖啡熱情!

走過咖啡廳轉型低潮,他在迪化街以「蔣先生咖啡館」再續咖啡熱情! 趕在農曆年前最後一波熱鬧中,蔣先生的新咖啡館正式營運了。正逢年貨大街的新年盛況,在鄰近民權西路端的迪化街上,一扇外帶小窗準時於上午 11 點開啟,為往來行人遞上一杯又一杯的咖啡。 2026 台中咖啡地圖|探訪 3 種個性空間

「Say When」——今夜的解藥,就是這裡了。

”Say When“——當份量足夠了、剛剛好,就出聲告訴我。這是一句簡單的餐前語,卻充滿溫度。

這裡是東區知名咖啡館「初訪 true from」所打造的夜晚空間,將白天的浪漫與個性延續進了夜裡;而隱身在新生與市民高架交界的一隅,即使身處繁華的市中心,磚紅色的門面,依然保有一抹低調而安定的幽靜。

↑磚紅色門面營造出低調沉穩的氣息

有別於咖啡館的明亮開放,Say When 換上小巧溫暖的姿態,並以餐酒館的樣貌經營。其每晚分為上下兩個時段,而秉持著「早點開始,快樂的時間比較長」原則的我喜愛早點用餐,於是五點半入座能讓夜晚的鬆弛感早早開始。

↑Say When 以小巧溫暖的空間,展現餐酒館的另一種樣貌

「初訪」 Say When,是個即將迎來週末的傍晚,窗前的席位既有街景喧囂的視野,也有隔著玻璃與世隔絕的安靜,只剩吧台上那對 JBL 4311B傳來悠揚的黑膠樂曲,以溫和飽滿的聲音與空間的氛圍呼應著。在長廊型的空間裡,坐席區與吧台分側,小而巧的空間內,桌數間保持著恰到好處的距離感。階梯形的牆角,配合著倒三角錐的吊燈與 FRAMA 的餐椅,是種視覺幾何的平衡感。至於牆面上的每個光源,意外頂著不同的 50 年代造型 Snoopy 小狗(是 Chicaca 所推出的限定商品),為這大人感的空間,平添童趣感。

↑Chicaca 推出的限定 Snoopy 小狗

吧台上有著許多的紅/白酒選項,也有著橘酒選項,這個比白酒更多了粗獷口感,是我更為喜愛的選項,與餐食相搭也很合拍。季節菜單的選項,分項簡單:前菜、澱粉、蛋白質、甜點;兩人用餐,三前菜、一主餐澱粉、一蛋白質肉排,與甜點,分食恰到滿足。

↑吧台備有多款紅、白酒,也有橘酒可供選擇

熱門選項的布拉塔、烤花椰菜、炙燒小卷,是簡單卻有充滿變化的料理。布拉塔這來自義大利的球型牛奶起司,伴隨著番茄的酸甜與紫蘇的香氣,分外的開胃;花椰菜搭配煙燻美乃滋、炙燒小卷搭配阿根廷青醬,都是令人深刻的風味料理,達到前菜開胃的任務。

↑來自義大利的球狀布拉塔起司,佐以酸甜番茄與清新的紫蘇香氣

↑炙燒小卷

大稻埕咖啡廳散策推薦:SIDOLI 小島裡、日出印象、Wangtea Lab 當代茶吧、初二咖啡,萃取舊城裡的美好時光

大稻埕咖啡廳散策推薦:SIDOLI 小島裡、日出印象、Wangtea Lab 當代茶吧、初二咖啡,萃取舊城裡的美好時光 交織著經典與懷舊氛圍的大稻埕,無疑是台北最令人著迷的街區。街巷間不僅充滿著日常的活力,更藏身許多獨具個性的空間,從晨光到夜幕,供應著專屬的風味與體驗。台灣第一家咖啡館正是發跡於此,作為百年來的茶

透過吧檯旁的外帶窗口,帶走的是一杯瞬間的悠閒。

|食物無罪,通通進胃。| 不用太在意別人對於食物的評論, 自己吃下肚才是真的! 美食在前,哪能考慮這麼多, 花了那麼多錢,吃得這麼胖,幹嘛還減肥! 透過吧檯旁的外帶窗口,帶走的是一杯瞬間的悠閒。 因為工作的地利之便,中山站一帶的咖啡幾乎都喝透透了,每天都需要一兩杯咖啡因的補充,來讓腦子快快清醒。從大型

此外,恰到好處的桌邊服務,氣質與效率兼具,換上一個又一個乾淨的盤子享受料理,是種舒適,也更能細膩地品味接下來的主餐—胭脂蝦燉飯;其採用陳年義大利麵米,以濃蝦汁燉煮,搭配上數隻已處理好的胭脂蝦,展現無上的鮮味。此主餐麵米粒粒分明的口感深得我心,加上蒔蘿的香氣,完美襯托出的好滋味,飽足感十足,差點忘了還有一道蛋白質。

↑胭脂蝦燉飯

週末的夜晚無肉不歡,10oz 份量十足的帶骨里肌厚切、鮮嫩,帶骨更有豐富油脂的豪邁,值得週末與截稿的放肆。再搭配一杯萬壽菊康普茶,清爽消除了大塊肉排的罪惡感,還能轉換味覺來面對最後的甜點收尾,結束這美好夜晚的一餐氣質與味覺的體驗。

↑10oz 厚切里肌

即使街頭還下著雨,心卻滿足了,還意猶未盡那個青醬與蒔蘿的香氣,還有塊帶骨的里肌。

Say When
@saywhen_wine
_add. 台北市中山區新生北路一段62巷9號1樓
_time.  17:00–22:00 & day off on Sun,Mon
_tel.   02-2571-1755

 

 

◎Photo Via:Chez Kuo

 


延伸閱讀


想看更多作者文章