時尚工作者

“酷兒撥雲見彩虹!從 BL 網劇《語意錯誤》、電影《王的男人》到同志戀綜《男人們的戀愛》,守舊的韓國父權社會迎來了顛覆的 LGBTQ+ 之力!”


太郎

2023-10-5

《語意錯誤》、《王的男人》到《男人們的戀愛》,BL 漫改網劇、酷兒電影與戀綜改寫韓國影視文化,逆襲保守父權社會!

近幾年東亞國家的 LGBTQIA —通稱「酷兒」社群與議題逐漸被重視,尤其十年前可能想像不到,台灣能夠在2019年通過同性婚姻專法,成為了亞洲第一個同志可以「合法成立婚姻關係」的國家,鄰近國家如日本與韓國,雖然酷兒社群積極參與社會運動,大眾對酷兒社群的認知與接受度已經越來越普遍,但目前皆尚未承認同志婚姻。

↑鄰近國家如日本與韓國,雖然大眾對酷兒社群的認知與接受度已經越來越普遍,但目前皆尚未承認同志婚姻。

Wazaiii 小編私心推薦!六部必看彩虹片單:《畢業舞會》、《性愛自修室》...為同志驕傲月喝采!

Wazaiii 小編私心推薦!六部必看彩虹片單:《畢業舞會》、《性愛自修室》...為同志驕傲月喝采! 愛不只一種模樣,也不該被貼上任何標籤!在六月同志驕傲月,跟著 Wazaiii 一起為平等與幸福發聲,也為勇敢做自己的朋友喝采!小編們也特別精選六部心目中最喜歡的 LGBTQ+ 彩虹電影推薦給大家,有感人、有爆笑,

Rainbow Runway!Burberry、Alexander McQueen、CHANEL 香奈兒...用時尚歡慶性別平權的彩虹時刻

Rainbow Runway!Burberry、Alexander McQueen、CHANEL 香奈兒...用時尚歡慶性別平權的彩虹時刻 近期一口氣把Netflix剛上的熱播影集《Halston》看完了!沒想到這部片讓我特別有感,不僅是因為我前陣子才在 Wazaiii 上寫過相關文章,而是劇中刻劃的 Queer

韓國傳統社會以「儒教」思想文化為主流,加上國民信仰基督教與天主教為多數,使得早期大眾對酷兒社群有許多錯誤認知也不認同(恐同者比例高),因此在「性別議題上」社會風氣相對「保守」與「父權」,「主流社會」對酷兒社群並不友善。

↑韓國傳統社會以「儒教」思想文化為主流,因此在「性別議題上」社會風氣相對「保守」與「父權」

然而弔詭的是,韓國社會「檯面上下」對待同志的態度與「樣貌」有極大的「落差」現象,一般社會雖不承認也不接受,但是韓國藝術圈、文化圈、時尚圈卻有相當多具影響力的同志身分有名人,在文學、小說、漫畫領域更有數量可觀的「同志體裁創作」與其不斷壯大的市場!韓國的酷兒社群呈現出實際上數量並不少卻仍是「弱勢群體」的矛盾狀態。

↑韓國社會「檯面上下」對待同志的態度與「樣貌」有極大的「落差」現象

韓國電影、戲劇實力雖是全球公認,不過「同志題材」作品,數量卻沒有想像中的多,出現時間也相對較晚,社會風氣幾乎是「避談」同志,1999年曾有恐怖電影《女高怪談》系列,僅在劇情中稍微「提及」女同志戀愛,不過已被視為韓國同志電影的「發跡」。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

한줄영화 : 영화 한줄평

↑1999年恐怖電影《女高怪談》系列,僅稍微「提及」女同志戀愛,不過已被視為韓國同志電影的「發跡」

2002年由金寅植導演執導《公路電影》,由鄭燦、黃晸珉、方銀珍主演,描述亞洲金融風暴下失業而無家可歸的流浪男子們相互依靠,並與家庭拉扯的故事,此片也被視為韓國影史上第一部「正式同志電影」,現已非常知名的影帝「黃晸珉」,憑藉此片獲得當年「青龍獎最佳新人獎」,也是黃晸珉的第一座青龍獎;然而無論是《女高怪談》還是《公路電影》,票房表現都不理想,顯示九零年代後期與剛進入千禧年的韓國社會,對酷兒題材還是很陌生,接受度並不高。

 

↑2002年由金寅植導演執導《公路電影》,被視為是韓國影史上第一部「正式同志電影」

2005年底,李濬益導演執導《王的男人》,改編韓國劇作家金泰雄創作的舞台劇《爾》,描述朝鮮王朝一位貌美如女子的雜耍藝人孔吉,被暴君深深迷戀,並與自己愛慕的情人被捲入宮廷鬥爭的悲劇,由李準基、甘宇成、鄭進永主演;《王的男人》被選為當年韓國的奧斯卡最佳外語片代表,並在全球獲得7446萬美元亮眼票房成績,反響相當熱烈,主演李準基也在亞洲各國獲得高人氣!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

@mukuchan070790 分享的貼文

↑《王的男人》被選為當年韓國的奧斯卡最佳外語片代表,在全球獲得7446萬美元亮眼票房成績!

雖然述說同志故事受到鼓舞,不過大銀幕上的同志作品也沒有太多;至2013年全圭煥導演作品《重量》,描述在停屍間工作的男子與渴望變性的無血緣兄弟的情愛悲劇,獲得第69屆威尼斯影展 LGBT 電影競賽單元最高榮譽「酷兒獅獎」,也是少數涉及「跨性」議題的韓國電影。

  

↑2013年全圭煥導演作品《重量》,獲得第69屆威尼斯影展 LGBT 電影競賽單元最高榮譽「酷兒獅獎」

將同志題材端上傳統電視媒體更是挑戰,1999年 KBS 2台雖推出過同志題材戲劇《悲傷的誘惑》,但收視率不佳,後來主流韓劇若有描寫到同志議題,也幾乎都是「置入其中一配角」或蜻蜓點水帶過而已,不太有深度著墨;隨著網路媒體、社群平台興起,韓國「網路漫畫」已發展出一個穩定的「小宇宙」,其中特別以「BL 漫畫」為非常大宗!

 

↑將同志題材端上傳統電視媒體更是挑戰,1999年 KBS 2台雖推出同志題材戲劇《悲傷的誘惑》,但收視率不佳

韓國 BL 漫甚至可以推出五花八門如偶像模式的周邊商品、咖啡店聯名合作等等,「腐」市場驚人,形成一種「日常中並不太在公共場合提起,但是路上的年輕人搞不好五個裡面就有兩個是 BL 漫愛好者也說不定」的神奇狀況;於是一些製作公司將「BL 漫」改編成真人版戲劇,並成功利用「網路劇」達到社群擴散,使「韓國 BL 劇」發展出一片新天地!

↑利用「網路劇」達到社群擴散,使「韓國BL劇」發展出一片新天地!

如2020年5月在 W-STORY APP 播出的網路劇《在你視線停留的地方》,被稱為韓國史上「首部網路同志劇」,立刻引起各國網友關注,同一製作組又於9月推出校園舞台的《Mr. Heart》、12推出《Wish You:你在我心中的旋律》,這些網路劇都只有8集(每集約10分鐘左右)。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

jax ♡(@boy.s_bliss)分享的貼文

↑《在你視線停留的地方》,被稱為韓國史上「首部網路同志劇」

同志文化裡的刻板印象與歧視:健身、異男樣、拒娘拒C...撕下標籤才是真平權

同志文化裡的刻板印象與歧視:健身、異男樣、拒娘拒C...撕下標籤才是真平權 記得之前在臉書上看過一個影片,內容在說一個住在小鎮裡的男同志搬到了大城市後,進入了同志交友圈。他開始到健身房健身,認識了一些朋友,開始跑趴,他的打扮舉止,或在臉書上曬的肌肉與生活,也逐漸被被同化成為同志光鮮絢爛生活印象裡的一部分。這個影片

《怪奇物語 Stranger Things》Will、《嘻哈帝國 Empire》 Jamal Lyon 螢幕前敬業演出;下戲後,他們以身為 LGBTQ+ 族群自豪!

《怪奇物語 Stranger Things》Will、《嘻哈帝國 Empire》 Jamal Lyon 螢幕前敬業演出;下戲後,他們以身為 LGBTQ+ 族群自豪! 如果你曾經看過 Netflix 的熱門劇集《怪奇物語 Stranger Things》,那麼對劇中的 Will Byers 這個角色一定不陌生吧?

雖然製作規模明顯小了很多,但憑藉韓國擅長開發充滿張力又耳目一新的故事,如《To My Star 致我的星星》是演員與廚師的戀愛,《柳書生的婚禮》是古裝 BL,《非意圖的戀愛談》是待業男與陶藝家…等等,加上「敘事」魔法,總是能抓住觀眾的心,2022年 Watcha 平台播出改編 RidiBooks 上連載的同名網路小說《語意錯誤》獲得韓國網路與世界網友巨大迴響!(《語意錯誤》被改編成同名網路漫畫、動畫、廣播劇)。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

BoysLoveUpdate

↑韓國擅長開發充滿張力又耳目一新的故事,如古裝BL《柳書生的婚禮》

如前文所說,韓國社會檯面上下對待同志的「樣貌」有極大「落差」,生活中避談,但是檯面下「酷兒社會」卻發展得相當熱絡!比如 BL 小說、BL 漫、同志交友軟體、同志網路社群、GAY 吧等等甚至比台灣還要發達;雖然社會對 BL 題材作品接受度仍不夠「習以為常」,不過除了電影戲劇外,也有平台開始推出酷兒戀愛綜藝節目:《酷兒婚禮》與《男人們的戀愛》,韓國影視文化的價值觀逐漸在改寫,也期望有那麼一天、也快一點能夠擴展到實際社會中,以 BL POWER 打開人們封閉的心!

↑韓國影視文化的價值觀逐漸在改寫,也期望有那麼一天能夠擴展到實際社會中,以 BL POWER 打開人們封閉的心!

 

 

◎Photo Via:達志影像, unsplash, pexels, Instagram(@oneline_critic, @jinmo_fanpage09, @allabout_boyslove, @boy.s_bliss, @mukuchan, @queerlion

◎Video Via:YOUTUBE(@KoreaFilm)


延伸閱讀


想看更多作者文章