20 世紀的詩人捕捉了民權運動與黑權運動的精神，化之為創作、撼動人心。從哈林文藝復興的爵士詩、靈魂與放克音樂的自我認同與傳承，到 Hip-Hop 的饒舌韻詩。它們融入當代流行音樂中的不同形式，透過媒體持續地感染大眾。
音樂是呼喊自由的街頭詩——從爵士女祭司 Nina Simone 到饒舌巨頭 Kendrick Lamar...那些描繪生命百態的「街頭詩人們」 長久以來，人們常認為個體難以抵禦大環境的變遷。然而，有時候我們卻會發現某些特定人物，總能在時代中說出多數人的心聲，讓人得以在他們的作品中得到慰藉和力量——那便是詩人般的靈
7階段了解台灣音樂不可忽視之浪 - 台灣嘻哈！從街舞、L.A. Boyz...到台饒元年！除了《大嘻哈時代》還有哪些重要嘻哈大事？ 一．在「有嘻哈」之前，有迪斯可？ 臺灣可能沒有 Hip-Hop，臺灣卻有「嘻哈」。這是個異文化吸納轉譯的過程。 ↑饒舌新星阿跨面於2023年
四、臺灣饒舌詩的起點
臺灣對於美國 Hip-Hop 文化的吸收、轉譯，我在今年（2024）稍早於 Wazaiii 發表的文章中也曾點出：這樣的吸收與其說直接受到 Hip-Hop 的影響，更應說是 Hip-Hop 主流化後，臺灣才以接收（青少年）流行文化的方式，來加以吸收、理解並詮釋。早期模仿其形式的饒舌歌曲，如庾澄慶的〈報告班長〉或後來「唱跳團體」如 L.A Boyz、The Party……等藝人與團體的作品，但受限於環境或定位，大多未能發展出爵士詩般的文字深度。
↑臺灣吸收轉譯美國 Hip-Hop 文化
即使如此，流行文化依舊是青少年接觸 Hip-Hop 的重要管道，並促使更多人深入理解。在千禧年前後，熱狗、大支等臺灣初代嘻哈饒舌藝人在主流媒體上顯得新鮮，早期歌詞如〈十三號天使〉、〈西門町老人〉等也紀錄著社會景況。而臺大嘻哈文化研究社（2001）、淡大摩登音樂社（2003）、政大黑人音樂社（2003）……等校園組織的成立，伴隨臺灣第一本 Hip-Hop 歷史翻譯《嘻哈美國》（2002）的出版，孕育出被稱為「學院派」的第一代饒舌歌手。
↑MC HotDog 熱狗〈十三號天使〉feat. 大支 Dwagie
參劈是千禧年學院派中，迄今仍持續發揮其影響力的代表。2002 年的臺大嘻研社組成，成員有現於學界服務的林老師、老莫，以及曾開設臺灣嘻哈重要場景「Da Project 大計劃唱片行」的小個。
↑參劈 TriPoets 〈餓吃節奏押韻〉
顏社負責人迪拉曾是淡江摩登音樂社的一員，也因此進入了嘻哈音樂圈。日後網羅如蛋堡、國蛋、葛仲珊、夜貓組、李英宏……等藝人，如今已成為臺灣最重要的嘻哈音樂廠牌之一。
「就像是我的靈魂食物把你餵飽了／就像是你也跟著飛，起步都用跑的／就像是這種療程對你才是最好的」—— 國蛋以音樂做為解藥，自療也療癒他人。充滿深度的黑人音樂過往經常被戲稱為「Soul Food」，所謂的精神糧食或靈魂糧食。「嘻哈囝」國蛋 2007 年追隨臺南一中學長蛋堡加入顏社，在顏社裡頭相對低調，作詞亦內斂，但絲毫不減饒舌樂迷們對他的喜愛。
↑國蛋 GorDoN〈療程〉
五、饒舌競賽
在 2018 年美國尼爾森年度音樂報告中便指出，Hip-Hop 已超越搖滾樂躍居全美最歡迎的音樂類型；此後全球流行音樂更聚焦 Hip-Hop 音樂的主要形式：饒舌歌曲。臺灣亦追隨著這股潮流，尤其自 2010 年代以來，饒舌競技節目無非大大地影響臺灣饒舌歌曲流行化，包括：屬性更為獨立的《Diss RBL》（2013-15）；從對岸延燒回臺灣的《中國有嘻哈》／《中國新說唱》（2017-），以及近年孕育大量新生代明星歌手的《大嘻哈時代》（2021-）。整體的主流化使得饒舌歌曲在十年間有了更多元的發展，無論是傳統的幫派饒舌、唱跳團體，或者學院派、政治意識饒舌，以至晚近更多呢喃、自我、唯心、情緒的內容，皆有顯著地增加。
↑《中國有嘻哈》，第二季更名為《中國新說唱》
〈風波〉是爵士鐵琴手王思雅攜手《大嘻哈時代2》節目中崛起的饒舌歌手 Majin，透過兩人類似的離鄉漂流經驗，反身自問：「我是誰？（Who am i in this world?）／我有何意義？（Who am i to this world?）／我為何存在？（Why am i in this world?）／我何以生存？（How do i live in this world?）」，並嘗試透過音樂反覆尋覓答案。
↑Wind Wave〈風波〉 feat. Majin
直至 2022 年，由詩人鴻鴻與薩克斯風手謝明諺、歌手林理惠共同合作以爵士詩為宗旨的《爵士詩靈魂夜》，臺灣才首次有了以爵士詩為題的音樂專輯。此外，還邀請臺、港、澳知名詩人與爵士樂手們，包括鋼琴手曾增譯、貝斯手池田欣彌、鼓手林偉中，以及客串的長號鄧亦峻等人共同錄製。其中的〈觀景台〉（vocal：林理惠、袁紹珊），歌曲為澳門詩人袁紹珊感於家鄉受娛樂業所據，亦不忘持續掙扎抗爭。
↑【爵士詩靈魂夜】袁紹珊&謝明諺〈觀景台〉
熱狗 MC hot dog 拿下歌王與最佳作詞人！誰說歌手寫不出好歌詞？真情實意的好貨，絕不會被錯過｜Ｗazaiii觀察 ｜ 今年的第35屆金曲獎，在熱狗 MC hot dog 的視角裡，可謂是峰迴路轉。他先是以〈樓上的房東〉拿下最佳作詞人獎、上台表演換兩次麥克風都沒有聲音、後又以《髒藝術家》這張專輯一舉奪下金曲
Hip-Hop 就是黑色美國的 CNN ：從 Kanye West 、2Pac 到 Nas ，饒舌歌手的音樂不僅反映時代、連結族群更傳達「愛」！ Hip-Hop 音樂的本源是黑人音樂，它與放克（Funk）、靈魂（Soul）、節奏藍調（R&B）與雷鬼（Reggae）等類型可說血脈相承，而若要往上追溯，還可以找到幾乎
「過往的美好諷刺現下的糾結／將其輾平成文字，私釀成酒／就沒有過搾取的心緒」，周穆的每一首歌都是生活中汲取的養分。與其說是饒舌歌手，反倒更適合與 Gil Scott-Heron 並置，特別是晚年的他曾與 Jamie XX 合作過一些電子饒舌實驗。或許不會稱之為 Hip-Hop，但依然受到廣泛的認可。在字裡行間的意義與音樂性大於韻腳的 punch，這種不太在意韻腳而強調敘事的作詞方式，也讓人想起某些1980年代民歌時期接近新詩的作品。
↑周穆〈盼望與混亂2〉
「好比敦南誠品熄了燈／彷彿世代的終止／曾不打烊如今閉了門」，Gummy B 大約是新生代的詞聖。第一張專輯《安泰》中的歌曲〈敦化南路〉，是他小時候上學的必經之路，透過自我的生命回顧也勾起居住於城市中許多人的共鳴。在2023年《大嘻哈時代2》節目中一路打到了冠軍賽，看著他與阿跨面就好比看精雕細琢歌詞的蛋堡與充滿意識的大支，縱使最終 Gummy B 未成為勝者，卻也早已成為許多人心中的無冕王。
↑Gummy B〈敦化南路〉
「唯一敢開口是當路上有人發傳單（不用）／我已經變得冷漠，難怪穿著外套也不嫌熱」，someshiit 山姆自一炮而紅的〈那些勸我別抽煙的人都死了〉開始，其饒舌總是向內的，但這人雖內向卻又有點冷面笑匠。有時，他的自嘲還會讓人瞬間凍結。就像上面這兩句話，穿插在抑鬱的堆疊之中，彷彿逼著自己在苦裡頭非得要有些樂，也因此讓人感到那麼一點顛狂。
↑someshiit〈在台北生的病〉
◎Photo Via：達志影像, Unsplash, Pexels
◎Video Via：YOUTUBE (@RockRecordsTaipei, @Tripoets, @kaoincking, Debby Wang, @TheWallpasser, 周穆, @gummybbbb, @someshiitonthemic)
)
